《穿风衣的艺术》【西班牙】塞尔吉·帕米埃斯　著马科星　译上海译文出版社2025年10月出版

　　《穿风衣的艺术》是加泰罗尼亚文学重要作家塞尔吉·帕米埃斯的代表作，近日，其简体中文版首次出版。

　　《穿风衣的艺术》收录了塞尔吉·帕米埃斯的13个短篇小说，风格各有不同，时而荒谬怪诞，时而平实明晰，现实与幻想的边界变得模糊不定，比如爱好逛机场的作家见闻、被一罐尿液缓和的亲子情感、以领养一只狗化解的家庭危机、劝诫已婚人士趁感情尚好及时离婚的建议、对某位历史名人是自己亲生父亲的幻想等。

　　“我们这些无趣的人不会觉得自己的无趣是件无趣的事。”从幼时的记忆到父母的暮年，从爱情的萌芽到命定的终局，从青春期的个人困惑到21世纪的集体创伤，帕米埃斯以自身生活经历为底色，书写了一个个重新裁定童年与青春、爱与孤独、分离与共处的时刻，讲述生命中的失意与失序、日常与反常。 （济南时报·新黄河客户端记者钱欢青　徐敏　江丹）