《奇遇夫人》孔亚雷　著上海文艺出版社2025年8月出版

　　《奇遇夫人》是作家、译者孔亚雷的全新概念小说集。

　　小说集《奇遇夫人》类似音乐概念专辑。一次宁静而神秘的雪夜奇遇、一张以石头大象为背景的清末老照片、失忆者在半空飞行的幽暗机舱中醒来、陶渊明隐逸人生背后的秘密……五篇小说，五场奇遇，只有将其放在一起，才会发现它们之间那种微妙而动人、自然而有机的联系。而其核心就是诞生之谜——孕育之谜，存在之谜。

　　这一切正如那首德语诗歌《奇遇夫人》（《Frau Aventiure》）：

　　“开门！”“为谁？您是谁？”

　　“我想进入你的心。”

　　“那地方有点儿挤。”

　　“这有什么关系呢？哪怕没空间，你也不必抱歉。我会告诉你一些神奇的事。”

　　“所以，是您吗，奇遇夫人？”

　　《奇遇夫人》是作家、译者孔亚雷的全新概念作品。孔亚雷著有长篇小说《不失者》《李美真》，短篇小说集《火山旅馆》,文学评论集《极乐生活指南》等，译有保罗·奥斯特《幻影书》，莱昂纳德·科恩诗文集《渴望之书》，杰夫·戴尔《然而，很美：爵士乐之书》，詹姆斯·索特《光年》等。他住在莫干山下一个小村庄。（济南时报·新黄河客户端记者钱欢青　徐敏　江丹）